Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Lexique

Ce lexique est composé de mots parfois utilisés seulement en Australie et pouvant avoir une signification différente en Anglais de Grande-Bretagne. Ce sont des mots que je ne connaissait pas et que j’ai appris.

NSW = New South Wales = Nouvelle Galle du Sud
to mow = Tondre
Aussi = Australien
G'Day = Bonjour
Mates = Amis, potes
Tan = Bronzage
Chook = Poulet
Smoko = Pause
 thé
Winery = Domaine viticole
Yonks = il y'a des siècles   
Bagga = Mot de cambrone
Barbie = BBQ = Barbecue
Footy = Rugby a 13
Esky = Glacière pour la bière
Tinny = Canette de bière
Yummy = Délicieux

Bienvenue sur le Blog de Pierre-Olivier

Archives

Fuseaux Horaires

Paris

 

Sydney

 
     
Merci Thomas
26 octobre 2007 5 26 /10 /octobre /2007 11:08

Voici l’origine de l’expression “bless you” dite dans les pays Anglophones quand quelqu’un éternue. J’ai appris ça au cellar-door, c’est intellectuelle parfois mon boulot…

Cela remonte au temps ou la peste faisait rage à Londres en 14**. Les symptômes de la peste sont divers et je vous ferais par des détails. Le tout dernier juste avant de mourir est que le malade commence a èternuer, les gens viennent donc le voir et lui disent au revoir par l’expression « bless you » ( Que Dieu te bénissent). L’expression est restée.

Autre chose, saviez vous que le Sauvignon Blanc (variété de raisins) et aussi appelé Fumé Blanc. Faut pas croire mais on en apprend des choses.
Partager cet article
Repost0

commentaires

F
Bon.... Je veux pas chicaner mais l'expression exacte c'est: "God bless you".<br /> Mais c'est bien! C'est toi qui va nous revenir grandi et moins bête... En même temps que nous on se couche moins bêtes.... ou plus intelligents? Positivons que diable!<br /> Grosses bizzzzzzzzzzzz
Répondre